2018年8月 8日 (水)

L'isoia di Torcello

猛暑に台風と気分が滅入るこの頃、現実から逃避したいと思った時は楽しい記憶を呼び戻して。。。

Img_1767_2 Img_1770_2

昨年6月末のヴェネツィア、本島から40分ほど船に乗るとトルチェッロという小さな島に着きます、ヴェネツィアに住んでいた友人の勧めで訪れました。

Img_1803_2 Img_1792_2 Img_1793

島のランドマークの鐘塔に昇ると小さくのどかな島全体が見渡せる絶景、現在は数十人しか住んでなくて他の島とは比べられないほど観光客も少ないですが、ここはヴェネツィア発祥の地と言われ由緒正しい島なんです。

Img_1778 Img_1779_2

またヴェネツィア本島の生活に飽きたヘミングウェイが移り住んだ島としても知られ、巨匠が長逗留したホテルで酒を呑むというファン冥利に尽きるひとときも過ごせました。

Img_1812 Img_1791 Img_1777 Img_1806

こんな様子でヴェネツィア最古の教会から運河沿いを散策してヘミングウェイのホテルで一休み、何気ない一日でしたがのんびりした良い一日でした。

ちなみに先日登場したマルコ君は「ベネチア」と表記すると注意されます、「ve」は「ヴェ」、「zi」は「ツィ」、カタカナでもなるべく正確にと結構厳しいです。
Img_1808_2
世の中は夏休みシーズン、otohaciも週末からお休みを頂きます。

| | トラックバック (0)

2018年8月 3日 (金)

coin purse / コインパース

Img_2314 Img_2317

昨年イタリアで知り合った革職人さんからコインパースの型紙を頂いていたので試作してみました。
ボタンで留めるだけのシンプルな構造は中身が見やすくて軽くて使いやすいですね、革の種類や部位にもよりますけどあと0.1~2mm程度厚みがあっても良かったかなと思います。
Img_2316_2
シュランケンカーフで2サイズ、コバはアクリル系の顔料を使用して青、赤、オレンジに仕上げてあります。
Img_2340
日本も異常な暑さですけどイタリアも暑いそうです。。。

| | トラックバック (0)

2018年6月15日 (金)

Oscar君

Img_0149 Img_0152 Img_0156_2

長く教室に通われてる生徒さんにはお馴染みのオスカー君が2年ぶりに復帰しました。

Img_9964 Img_9965 Img_0260
Img_0273 Img_0430 Img_0432
今回挑んだのはシュランケンカーフ×ミネルヴァボックスのファスナーボストンバッグ、時間のかかる課題なので休む暇なく頑張ってくれました。
Img_0435 Img_0433 Img_0436 Img_0437
1ヶ月で仕上げるのは難しいかなと思っていましたが、製作の意図を理解してくれてスムーズに進行して無事完成しました、今までの経験が助けてくれましたね。
Img_0206
という訳でオスカー君1ヶ月お疲れさまでした、香港でも日本語を勉強してるらしく日本語の上達にもビックリでした。
また会いましょう!

| | トラックバック (0)

2017年8月22日 (火)

Won君

以前教室に通ってくれたWon君が遊びにきてくれました。

昨年春に韓国へ帰国して大学を卒業した後、今年の春からフィレンツェの鞄学校で革製品の製作を学んでいます。しかもコンペで1番に選ばれてインターンの資格も得たようです。

私も最近行って来たばかりですけど、彼の話を聞いているとすぐにでもイタリアへ戻りたくなりますね、向こうの生活を楽しんでるようで羨ましい限りです。

Img_3213

何より嬉しいお土産もいただきました。
Img_3215 
ブランチャードも割引価格で買えるそうです、羨ましいなぁ〜。

| | トラックバック (0)

2017年7月 6日 (木)

Italia

Img_2007 Img_1086 Img_2037

Img_1671 Img_1979_2 Img_2501_3
先月末からお休みをいただいてイタリアへ行ってまいりました。
Img_1519 Img_2090_2 Img_2020_2
大いに食べて飲んで
Img_1282_2 Img_1928 Img_1330
美術館を回って
Img_1127_2 Img_1338_2 Img_1491
たまに仕事の話もしたりで・・・
Img_1374 Img_1739_4 Img_2131_3
120%充電して帰ってまいりました。
Img_2287_2
生徒さんへのお土産はノートです、ビビッと来るヤツを選んで下さい。
Img_2290
道具も少々仕入れてきましたので、購入希望の方はお伝えください。
問屋のおばちゃんから「たくさん買ったから仕事しろよ」の言葉を糧にもういっちょ精進します。
Img_2151
朝の涼しい空気での一服は格別でした。

| | トラックバック (0)

2017年7月 5日 (水)

7月5日は

私の独断で制定してる「パイプの日」。もう7回目になります、時が経つのは早いものです。

Img_1159
今年の1本は、言わずと知れたイタリアパイプの雄”CASTELLO”。先日ミラノの街角で目が合ってしまいました、今年も良い出会いに恵まれて1年間頑張れそうです。

| | トラックバック (0)

2016年9月 5日 (月)

「星野道夫の旅」展

Img_6965_2

20数年前カナダの北極圏を旅してた時、このままアラスカまで足を伸ばしたら星野さんに会えるかも?なんて考えた事がありました。
結局 マッケンジー川を下り終えた頃には3ヶ月が経ち、雪も降り出したり帰国も迫ったりで会いにいくまではいたりませんでしたが、当時からずっと星野さんの写真と文章の大ファンです。
そんな訳で写真展の最終日に行って来ました。伝わりますねグッと、、、観れて良かったです。
Fh000035 Fh000029 Fh000016_2
久しぶりに当時の写真を見返すと、シミジミときます。

| | トラックバック (0)

2016年4月 5日 (火)

He is back

Img_5113

昨年香港から来日して教室に通ってたオスカー君が戻って来ました。
Img_5370
今年は1ヶ月間だけの来日でしたが、今回も製作や仕入れに頑張ってくれました。
Img_5386
しかし1ヶ月はあっという間に過ぎましたね〜、満開の桜を楽しみにしてたんですがその前に帰国となってしまいました、次回は満開の時期に待ってます!
Img_5387_2 Img_5388 Img_5390_2
帰国後、香港ではレザーフェアが開催されたそうで、その様子も教えてくれました。アメリカ、ヨーロッパを始め世界中のタンナーが会するらしく面白そうです、機会があったら是非参加してみたいですね。

| | トラックバック (0)

2015年11月 4日 (水)

香港へ行ってきました #2

Img_4144 Img_4065 Img_4063 Img_4145_2

食事は何を食べても美味ですよ。

Img_4338 Img_4301_2 Img_4328_2

フェリーから、山の上から、観覧車からの夜景もバッチリです。

Img_4089 Img_4103_3 Img_4135_2
さらに街中にはいたる所に竹で組んだ足場が現れます、香港の鳶さんカッコいいっすね〜!しかもこの足場って芸術の域だと思いません?
Img_4095_2 Img_4363 Img_4158_2 Img_4373
西洋と東洋が混在する魅力的な街でした、そして色々と案内してくれたオスカー君ありがとう!
Img_4430

| | トラックバック (0)

2015年11月 2日 (月)

香港へ行って来ました #1

Img_4093

まずはオスカー君に案内をしてもらい深水ホ駅へ、ここは色んな業種の問屋街らしくその一角に革関連のお店が並んでました。
Img_4106_2 Img_4107_2 Img_4112_2 Img_4115_2 Img_4132 Img_4119_2
生地や金具、工具や革などのレザークラフト関連のお店が軒を連ねてます。
Img_4118_2 Img_4126_2 Img_4123_2
ここはオスカー君行きつけの[Brothers Leather Craft]、ヨーロッパやアメリカや日本の革・道具が豊富に販売されてます。日本語が話せる定員さんもいるので、興味のある方は足を運んでみると楽しいですよ。 

| | トラックバック (0)